Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es el depositario o la fuente de todos los Rasas. | A realised Guru is the best of all men. |
En este caso el depositario sería más un árbitro que un facilitador. | This would make him more of an umpire than a facilitator. |
Se ha creado el depositario central que permite realizar el registro de los derechos sobre valores según los estándares internacionales. | The city has created a central depository that allows accounting of securities ownership rights according to international standards. |
El Partido Bolchevique se erigió a sí mismo en su locum tenens, en el depositario y guardián de la revolución. | The Bolshevik party set itself up as its locum tenens, and as trustee and guardian of the revolution. |
El Director General será el depositario de la presente Acta. | The Director General shall be the depositary of this Act. |
Con objeto de cumplir esta obligación, el depositario deberá: | In order to comply with this obligation, the depositary shall: |
El Director General será el depositario de la presente Acta. | The Director General shall be the depositary of this Act. |
Los instrumentos de ratificación se depositarán ante el depositario. | The instruments of ratification shall be deposited with the depositary. |
El Director General será el depositario del presente Tratado. | The Director General shall be the depositary of this Treaty. |
El instrumento de adhesión se depositará ante el depositario. | The instrument of accession shall be deposited with the depositary. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
