Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedes lograr que el deje de hacerlo, pero puedes desanimarlo. | You can't make him do anything, but you can discourage him. |
¿Esperas que él deje de ver a Rosa? | You expect him to stop seeing Rosa? |
Yo quiero que él deje de ser irracional. | What I want is for him to stop being unreasonable. |
Yo quiero que él deje de ser irracional. | What I want is for him to stop being unreasonable. |
Por él dejé el teatro, cuando le perdí. | I gave up the stage because of him, when I lost him. |
Sus amigos han tratado de que él deje de inhalar solvente (thinner), ya que es la causa del ataque. | His friends have tried to get him to stop sniffing paint-thinner, which provokes them. |
Diez años de esperar a que él deje de usar el secador de pelo para poder usarlo yo. | Ten years of waiting for him to stop using the hair dryer so I can get a turn. |
Para que él deje de protegerte y se sienta seguro de dejarte... no pude pensar en otra cosa más que fueras feliz con el Presidente Joo. | In order for him to stop watching over you, and feel safe enough to leave your side... I couldn't think of any other solution other than finding you happiness with President Joo. |
Sin embargo, en la noche antes del ensayo, mientras que Origen estaba dormido, su madre ocultó todas sus ropas, evitando que él deje a la casa la mañana próxima en la hora para el ensayo. | However, on the night before the trial, while Origen was asleep, his mother hid all of his clothes, preventing him from leaving the house the next morning in time for the trial. |
No es culpa nuestra deja el deje del acento. | It's not our fault you let the accent slip. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
