Y diciendo esto, volvió a ponerse el anillo en el dedo pequeño. | So saying, she put the ring on the little finger. |
Y diciendo esto volvió a ponerse el anillo en el dedo pequeño. | And after saying this he placed the ring on his little finger. |
Tiene el dedo pequeño un poco torcido. | He has a slightly crooked little finger. |
Me duele el dedo pequeño del pie. | I have a pain in my little toe. |
Empezando con el dedo pequeño del pie derecho. | Beginning with the LITTLE toe of the RIGHT FOOT. |
¡Cuidado con el dedo pequeño! | Be careful of the pinky! |
Resultado, llevamos rascando desde el dedo pequeño del pie hasta el último pelo desde hace 24 horas y ésto no para. | We've been scratching from head to toe for the last 24 hours, and it hasn't stopped yet. |
Así como el dedo pequeño es un miembro insignificante, es sin embargo necesario para poder hacer el cuerpo completo; ese dedo tiene un lugar y función. | Just as the little finger is an insignificant member, it is nevertheless necessary in order to make the body complete; that finger has a place and function. |
Los síntomas más comunes de la epicondilitis medial es un dolor a lo largo del lado de la palma del antebrazo, desde el codo hasta la muñeca, en el mismo lado que el dedo pequeño. | The most common symptom of medial epicondylitis is pain along the palm side of the forearm, from the elbow to the wrist, on the same side as the little finger. |
Por ejemplo, cuando Krishna estuvo personalmente presente en este planeta hace 5000 años, Él levanto la enorme montaña llamada Colina Govardhan y la tuvo levantada sin esforzarse por siete días con el dedo pequeño de su mano izquierda. | For example, when Krishna was personally present on this planet 5,000 years ago He lifted the huge mountain named Govardhan Hill and held it aloft effortlessly for seven days on the little finger of His left hand. |
