Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No juzguen tan efímera la felicidad, ni tan pequeña que quepa en el dedal exclusivo de una única existencia. | Don`t judge so ephemeral the happiness, neither so small that fits in an exclusive thimble of a unique existence. |
No juzguen tan efímera la felicidad, ni tan pequeña que quepa en el dedal exclusivo de una única existencia. | Do not judge happiness as ephemeral, nor so small as to fit in the exclusive thimble of a single existence. |
No juzguéis tan efímera la felicidad, ni tan pequeña que caiga en el dedal exclusivo de una única existencia. | Do not think so short-lived happiness, nor so small that would fit in the unique thimble of a single existence. |
Es necesario tomar cuanto en la norma. (el dedal.) | How many it is necessary to take in norm. (a thimble.) |
¡Y el dedal todavía no estaría lleno! | And the thimble still would not be full! |
Entonces qué quieres ser, ¿el dedal? | So, what do you want to be, the thimble? |
Lo más que hace es dar en la cabeza con el dedal. | Only whacks them over the head with a thimble. |
Te puedes quitar el dedal, Steve. | But you can take off the Thimble, Steve. |
Tú puedes ser el dedal. | You can be the thimble. |
Oh, siempre soy el dedal. | Oh, I'm always the thimble. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
