Pero esto es solo una observación sobre el debate anterior. | But that is just a remark on the previous debate. |
El Representante Permanente de Burundi participó en el debate posterior. | The Permanent Representative of Burundi participated in the subsequent discussion. |
Otro orador presentó un nuevo tema para el debate temático. | Another speaker presented a further theme for the thematic discussion. |
Un representante de Burundi participó en el debate posterior. | A representative of Burundi participated in the subsequent discussion. |
También realizan varias actividades relacionadas con el debate arquitectónico. | They also perform several activities related with the architectural debate. |
El Contralor responde a preguntas formuladas durante el debate general. | The Controller replied to questions raised during the general discussion. |
Uno de los pocos puntos positivos en todo el debate. | One of the few positive points in the whole discussion. |
Esto es importante para el debate político en general. | This is important for the political debate in general. |
El PRESIDENTE invita al Consejo a iniciar el debate general. | The PRESIDENT invited the Council to begin the general discussion. |
Una democracia vibrante encuentra espacio para el debate entre diferentes ideologías. | A vibrant democracy finds room for debate between different ideologies. |
