Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Contexto intelectual: el deísmo británico del siglo XVIII [editar] | Intellectual context: eighteenth-century British deism [edit] |
¿Qué es el deísmo? ¿Qué creen los deístas? | What is deism? What do deists believe? |
¿Qué es el deísmo? | What is deism? |
Perdóname Sr. Oronzo pero la teología viene después, Permítanme adjuntar una nota de Treccani que aclara las diferentes posiciones entre el deísmo y teísmo. | Forgive me Mr. Oronzo but theology comes after, Allow me to attach a note from treccani which clarifies the different positions between deism and theism. |
En los Siglos XVII y XVIII el cosmoteísmo se vio asociado con el panteísmo de Baruch Spinoza como también con el deísmo y la Masonería. | In the 17th and 18th centuries, cosmotheism became associated with the pantheism of Baruch Spinoza as well as deism and Freemasonry. |
En el Siglo XVII y XVIII, ellos fueron asociados con el deísmo y el panteísmo de Baruch Spinoza y tuvieron una inmensa influencia en el Iluminismo y el Romanticismo. | In the 17th and 18th centuries, they were associated with deism and the pantheism of Baruch Spinoza and had an immense influence on the Enlightenment and Romanticism. |
En contraposición con la teología que se había desarrollado desde Tomás de Aquino, sobre la base de armonía entre revelación y razón, el deísmo se propuso establecer una teología sobre la simple base de la razón. | Compared to the theology which had developed, since Thomas Aquinas, on the basis of harmony of revelation and reason, deism intended to establish a theology simply on the basis of reason. |
El deísmo definitivamente no es bíblico. | Deism is most definitely not biblical. |
El deísmo comprende dos categorías muy distintas de creyentes: los deístas independientes y los deístas providenciales. | Deism comprises two distinct categories of believers: the independent deists and the providential deists. |
Él Deismo me ha traído paz. | Deism has brought me peace. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
