Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rodriguez lleva el David herido en sus hombros a la ambulancia.
Rodriguez brings the injured David on his shoulders to the ambulance.
Pero Galería de la Academia no es solo el David.
But the Galleria dell'Accademia is not just David.
Y dos veces se aparto de el David.
And David got away from him twice.
El David histórico puede o no haber existido, El jurado aún está deliberando sobre eso.
The historical David may or may not have existed, the jury's still out on that.
El David de Miguel Ángel.
The Michelangelo David.
Osman sugiere que el David tribal, como el rey Salomón, pudo haber sido conocido inicialmente por otro nombre.
Osman suggests that the tribal David, as with King Solomon, may have had been known by another name initially.
El David Tzemaj (Tomo 2) dice que el Maccabi es una palabra del griego clásico relacionado con un poderoso guerrero.
The Tzemach David (Volume 2) says that Maccabi is an Ancient Greek word related to a powerful warrior.
Para recibir a David, primero debemos saber quién es el David profético y cómo podemos encontrarlo.
In order to receive David, we should first know who the prophetical David is and how we can meet Him.
Te compras un montón de guías de viaje y haces planes maravillosos: el Coliseo, el David de Miguel Ángel, las góndolas en Venecia.
You buy a bunch of guide books and make your wonderful plans. The Coliseum. The Michelangelo David.
Para ver el David original tiene que venir aquí, cuidado con las imitaciones (hay 7 réplicas de tamaño natural en el centro de Florencia).
To view the original David you must come here be careful of imitations (there are 7 lifesize replicas located in the center of Florence).
Palabra del día
el saltamontes