Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bond mencionó los cientos de eventos que se llevaron a cabo en el día inaugural.
Bond recalled the hundreds of events that took place on that inaugural day.
Senadores juran en su cargo desde sus escritorios en una concurrida cámara el día inaugural.
Senators take the oath of office from their desks in a packed Chamber on opening day.
La jugadora de San Diego estuvo presente en el día inaugural de acciones de los Juegos Olímpicos.Cortesía U.S.
San Diego's athlete played on the first day of the London Olympic Games.
El belga tuvo problemas para encontrar un buen ritmo con su Hyundai i20 y terminó el día inaugural en octavo lugar.
Thierry Neuville struggled to find some good pace in his Hyundai i20 and finished the opening day in eighth place.
Patrick no estuvo presente en el día inaugural, al ser llamado a Washington D.C. para una reunión sobre seguridad fronteriza en la Casa Blanca.
Patrick wasn't present at Opening Day as he was called to Washington D.C. for a meeting at the White House.
La Disco Wine Rave arrancará el día inaugural, el viernes 7 de junio, a las 19 horas en la plaza de la Libertad de Reus.
The Wine Rave Disco start opening day, Friday, June 7, at 19 am in Llibertat Square of Reus.
En esta línea, el capítulo ha estado presente en la reunión del Foro de Asociaciones celebrada para hoy, coincidiendo con el día inaugural de FITUR 2014.
Along these lines, the chapter has attended the meeting of the Association Forum held today, coinciding with the opening of FITUR 2014.
Pero el día inaugural no fue sobre carencias en presupuestos ni acalorados debates, sino dar la bienvenida a los senadores que regresan y presentar a los dos nuevos.
But opening day wasn't about budget shortfalls or heated debates, it was about welcoming back returning Senators, as well as two new ones.
La decisión final será anunciada el día inaugural del evento que se llevará acabo en el Museo de Arte Moderno Carlos Mérida el 6 de julio 2010.
The final decision will be announced on the inaugural day of the festival that will take place in the Museum of Modern Art Carlos Merida on the 6th of July, 2010.
El informe anual de EIBTM sobre las tendencias y cuota de mercado globales del sector fue presentado el pasado 30 de noviembre, el día inaugural del evento.
The annual EIBTM Global Industry Trends and Market Share Report was launched on Tuesday, 30 November, at EIBTM in Barcelona.
Palabra del día
compasivo