el cuatrero
Ver la entrada para cuatrero.

cuatrero

el cuatrero, la cuatrera(
kwah
-
treh
-
roh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. rustler
En esa época colgaban a los cuatreros.At that time, rustlers were hanged.
b. horse thief
La película cuenta la rivalidad entre un sheriff y una banda de cuatreros.The movie tells the story of a confrontation between a sheriff and a gang of horse thieves.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(de poca confianza)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
a. treacherous
No se fíe de Carlos. Es algo cuatrero.Don't trust Carlos. He's a little treacherous.
b. disloyal
Se rodeó de gente cuatrera y lo perdió todo.She surrounded herself with disloyal people and lost everything.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el cuatrero usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco