Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el cuarto tiempo, da un paso atrás con tu paso izquierdo.
On the fourth beat, step back with your left foot.
Te caíste en el cuarto tiempo, no vuelvas.
You fall behind in fourth quarter, you not come back.
Era el cuarto tiempo y Susie no había entrado en todo el juego.
It's fourth quarter, and Susie hadn't played all game.
En el cuarto tiempo, sosténlo.
On the fourth beat, hold.
Ataca a estas tortitas como si fuera el cuarto tiempo y marcaras en primera línea.
Tackle these pancakes like it's fourth and goal on the one-yard line.
Fíjate en el tipo de acentuación y la colocación de la Hembra en el cuarto tiempo.
Notice the accentuation and the placement of the Hembra on the fourth beat.
Fíjate en el tipo de acentuación y la colocación de la Hembra en el cuarto tiempo.
Notice the type of accentuation and the placement of the Hembra on the fourth beat.
Es inusual el arranque de Tomás en el cuarto tiempo del compás.
In a rather unusual move, Tomás starts the first line on beat four.
Aunque suena extraña, el re sostenido en el cuarto tiempo no es especialmente exótico para las siguiriyas.
Although it sounds strange, the D-sharp at the fourth beat is not especially exotic for siguiriyas.
Fíjate en cómo Giovanni combina el patrón con una variación en el cuarto tiempo del segundo compás.
Notice how Giovanni combines the pattern with a variation on the fourth beat of the second bar.
Palabra del día
aterrador