Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con el seis por ciento de la población mundial, los Estados Unidos poseen el cuarenta por ciento de la riqueza mundial. | With six per cent of the world's population, the United States holds forty per cent of the world's wealth. |
Mi número favorito es el cuarenta y nueve. | My favorite number is forty nine. |
Anita Ekman: De los diez millones de africanos que llegaron a las Américas como esclavos, el cuarenta por ciento desembarcó en la costa atlántica brasileña, ocupada desde hacía milenios por indígenas Tupi. | Anita Ekman: Of the 10 million Africans who arrived in the Americas as slaves, 40% landed on Brazil's Atlantic coast, which was occupied for thousands of years by the Tupi indigenous peoples. |
Clientes El cuarenta por ciento nuestro impacto climático total deriva de los equipos usados por nuestros clientes. | Customers Forty percent of our total climate impact comes from equipment use by our customers. |
El cuarenta por ciento de las aguas subterráneas europeas ya está muy por encima de las normas establecidas en las enmiendas Florenz. | Forty per cent of European groundwater is already well over the standard set in the Florenz amendments. |
El cuarenta por ciento de los delincuentes que agredieron a niños con menos de 6 años de edad eran menores (menores de 18 años). | Forty percent of the offenders who victimized children under age 6 were juveniles (under the age of 18) |
El cuarenta por ciento de los pacientes que fueron tratados con LITAK a una dosis de 0,7 mg/kg de peso corporal por ciclo tuvieron infecciones. | Forty percent of the patients who were treated with LITAK at a dose of 0.7 mg/kg body weight per cycle suffered from infections. |
El cuarenta por ciento de todos los casos de pérdida de audición en Namibia pueden prevenirse, según la Organización Mundial de la Salud, la OMS. | Help for hearing impaired Namibians Forty percent of all hearing loss in Namibia could be prevented, according to the World Health Organization, WHO. |
El cuarenta por ciento de los turistas en mi país, Irlanda, no se molesta en usar viajes combinados y sé que esta situación se repite en muchos otros Estados miembros. | Forty per cent of travellers in my own country, Ireland, do not bother to use packages, and I know this is replicated in many other Member States. |
Estudios han demostrado que metabolismo puede aumentar por el cuarenta por ciento. | Studies have showed that metabolism can be increased by forty percent. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
