Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Censo de 1899 informa que el cuarenta y uno por ciento de la tierra cultivada se destina al café e indica la existencia de 875 establecimientos para procesar café (haciendas).
The Census 1899 reported that forty-one percent of the cultivated land is intended to coffee and indicates the existence of 875 coffee processing establishments (haciendas).
El único número que me faltó para ganar en el bingo fue el cuarenta y uno.
The only number I was missing to win at bingo was forty-one.
El cuarenta y uno por ciento de los pacientes presentó un epitelio con células escamosas normal y en el 49% había desaparecido la displasia.
Forty-one percent of patients showed normal squamous cell epithelium and 49% had absence of dysplasia.
El cuarenta y uno por ciento de pacientes (97/235) tuvo niveles plasmáticos no detectables de ARN-VHC en la Semana 4 y en la Semana 24 de tratamiento.
Forty-one percent of subjects (97/235) had nondetectable plasma HCV-RNA levels at Week 4 and Week 24 of therapy.
El cuarenta y uno por ciento de los encuestados tenían menos de 35 años y el 59 por ciento tenían 35 años o más.
Forty one per cent of respondents were aged under 35 and 59 per cent were 35 and over.
Palabra del día
la lápida