Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Completar el cuadro completo de Ren y Stimpy.
Complete the whole picture of Ren and Stimpy.
El lector deberá consultar el original para tener el cuadro completo.
The reader should consult the original to get the full picture.
A veces tienes que tomar distancia para obtener el cuadro completo.
Sometimes you gotta stand back to get the full picture.
Las cifras no siempre reflejan el cuadro completo.
The figures did not always show the whole picture.
Fue maravilloso ver cómo el cuadro completo surgió.
It was wonderful how the full picture emerged.
Para ganar, hay que sumar el cuadro completo de una fortuna.
To win, you have to add up the whole picture in a fortune.
Al final, veo el cuadro completo desde la altura.
At the end I see the whole picture from the top.
Este archivo no es el cuadro completo.
This file is not the complete picture.
Localizar los cuadros en los lugares correctos y ver el cuadro completo.
Locate the tiles at the right places and see the whole picture.
Es importante evaluar el cuadro completo.
It is important to assess the entire picture.
Palabra del día
el mago