Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fueron sus padres el costarricense Don Demetrio del Castillo y Doña Francisca Velasco. | His parents were Demetrio del Castillo from Costa Rica and Francisca Velasco. |
El empresario argentino estará acompañado por Marie Haga, directora ejecutiva de la ONG The Crop Trust en Perú, y por el costarricense Pablo E. Vargas, CEO de Café Britt. | The Argentine businessman will be accompanied by Marie Haga, executive director of the NGO The Crop Trust in Peru, and Costa Rican Pablo E. Vargas, CEO of Café Britt. |
La excusa perfecta El costarricense Fernando Murillo, uno de los principales dirigentes de la operación, realizó varios viajes a Cuba. | The perfect pretext Fernando Murillo, from Costa Rica and one the chiefs of the operation, made several trips to Cuba. |
El costarricense Randall Arauz recibió el premio por su activismo en contra del comercio de aletas de tiburones, una práctica inhumana y ecológicamente desastrosa. | Costa Rican Randall Arauz received the award for his activism against the sale of shark fins, an ecologically disastrous practice. |
Hablamos sobre ello con su Superior General, el costarricense Hermano Álvaro Rodríguez. | We spoke about this with their Superior General, Costa Rican Brother Álvaro Rodríguez. |
Los resultados de la encuesta están altamente vinculados a la percepción misma que tiene el costarricense de sí mismo. | The results are closely linked to the perception that Costa Ricans have of themselves. |
El 13 de abril de 2005, el costarricense fue entregado a funcionarios autorizados de Costa Rica en el aeropuerto de Vilnius. | On 13 April 2005, the Costa Rican was passed over to authorized officers of Costa Rica at Vilnius Airport. |
Pero, al final, su sueño se truncó, cuando el costarricense Miguel Angel Rodríguez fue electo Secretario General de la OEA. | However, his dream ended when Miguel Angel Rodriguez, from Costa Rica, was elected as the Secretary General of the OAS. |
En junio del 82 se terminó el montaje de líneas de transmisión para interconectar el sistema eléctrico nicaragüense con el costarricense. | In June of 1982, the transmission lines to connect Nicaragua's electrical system with Costa Rica's were finished. |
Según este informe, el costarricense no considera que la discriminación hacia los inmigrantes se da por igual a través de los distintos grupos de inmigrantes. | According to this report, Costa Ricans do not consider that discrimination against immigrants targets all immigrant groups equally. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
