Reinaba en el costado noreste de la plaza principal. | He reigned in the northeast side of the main square. |
Extender ambos brazos hacia el costado izquierdo como contrapeso. | Stretch both arms to the left side as a counterweight. |
Todo el costado del palanquín se rompió y voló hacia afuera. | The entire side of the palanquin shattered and flew outward. |
Doblar la cabeza lateralmente hacia el costado izquierdo, sin girarla. | Bend laterally your head to the left side without rotation. |
Ok, solo sigan por el costado izquierdo de la pared. | Okay, you just hug along the left side of the wall. |
Eso es más difícil que metérselo en el costado. | That's more difficult than putting it into his chest. |
El dolor en el costado derecho aún se mantiene. | The pain in his right side is still holding. |
Y usted, una cicatriz en el costado derecho. | And you, a scar on your right side. |
En el costado meridional se abren las dos monumentales puertas. | Two monumental doors are opened in the Southern side. |
En Santurce la línea estaba en el costado sur de la Av. | In Santurce the line was on the south side of Av. |
