Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque no existe tolerancia sin el contrapunto antijudío. | There is no tolerance without an antisemictic counterpoint. |
El cabezal y el contrapunto se utilizan para sujetar la pieza de trabajo. | The headstock and tailstock are used to clamp in the workpiece. |
Elijas lo que elijas, es el contrapunto perfecto a tus momentos de relax. | Whatever you choose, it's the perfect contrast to your relaxing moments. |
Otra forma de implicar el contrapunto rítmico. | Another way to work in the rhythmic counterpoint. |
El adiós a la EMA y la inestabilidad política pusieron el contrapunto agridulce. | Saying goodbye to the EMA and the political instability were the bittersweet counterpoint. |
Era el contrapunto que se repetía al final. | The counterpoint was supposed to come back. |
Los textos de Erik de Jong y Françoise Vergès dan el contrapunto histórico a esta instalación artística. | The texts by Erik de Jong and Françoise Vergès provide a historical counterpoint to theinstallation. |
La diversidad y el contrapunto de ideas siempre ha sido una bandera roja para cualquier sistema dictatorial de pensamiento. | Diversity and divergent ideas have always been anathema to dictatorial systems of thought. |
Los elementos tradicionales hindúes ofrecen el contrapunto perfecto a un disco que rezuma sensibilidad por todos sus poros. | The Hindi traditional elements provide the perfect counterpoint to an album that transpires sensitivity from all its pores. |
En el blanco paisaje de luz y reflejos la suavidad del abedul asume el contrapunto vital que acompaña el tacto. | In the white landscape of light and reflections, the softness of birch assumes the vital counterpoint that accompanies touch. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
