Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Necesitamos que nuestro mercado sea realmente competitivo, que no haya en él conflictos de interés y que se caracterice por una mayor transparencia.
We need a truly competitive market, in which there are no conflicts of interest and which is characterised by greater transparency.
Exigirle que reprima una parte de su naturaleza en beneficio de otra parte, es crear en él conflictos interminables que dan por resultado antagonismos sociales.
To require him to suppress one part of his nature for the benefit of some other part is to create in him an endless conflict which results in social antagonisms.
Darle a cada niño la chance de permanecer en clases es crucial para ayudar a los niños a sanar el trauma, ayudar a reconstruir sus países afectados por el conflictos y prevenir conflictos y desastres.
Giving every child the chance to stay in class is vital to help heal trauma, rebuild communities, and prevent future conflict and disaster.
Palabra del día
intercambiar