Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con el condicionamiento mental, no les puede contar nada. | With the mental conditioning, she can't tell them anything. |
Es como el condicionamiento operante, pero al azar. | It's like the operant conditioning, but random. |
También se constató el condicionamiento del nivel simbólico sobre la interpretación submicroscópica. | It was also found that symbolic level conditioned submicroscopic interpretation. |
Pero el condicionamiento local va más allá. | But the local conditioning goes beyond this. |
También está el condicionamiento profundo, como puede ser la actitud agresiva hacia la vida. | Then there is the deeper conditioning, such as an aggressive attitude towards life. |
Realmente el condicionamiento fisiológico u osmótico trae beneficios para el establecimiento de las plántulas en el campo, por uniformizar la emergencia. | Actually, the physiological or osmotic conditioning brings benefits to the establishment of the seedlings in the field, by standardizing the emergence. |
¿O muestra el condicionamiento financiero de las investigaciones, indicando que solo se puede reflexionar sobre aquellos tópicos que obtienen fondos? | Or is it the financial conditioning of research studies, indicating that it's only possible to reflect on topics that obtain funding? |
En la actualidad, el condicionamiento jurídico principal es el que surge del sistema GATT-OMC - al menos para aquellos países que son miembros-. | At present time, the main legal limitation is the one determined by the GATT-WTO system -at least for those countries which are not members-. |
Sigue la evolución cronológica y espacial, esto es, el condicionamiento socio-político y cultural de los diversos entornos en los que Martí desarrolló su pensamiento. | It follows the chronological and space evolution, that is to say, the socio-political and cultural conditioning of the diverse environments on which Martí developed his thought. |
Establecer terrarios con el condicionamiento necesario para albergar ranas arlequín. | Set up terrariums with the conditioning necessary to house harlequin frogs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
