Una vez entre en funcionamiento, el Comité Asesor aumentará la independencia operacional de la OSSI de forma considerable. | Once operationalized, IAAC would enhance the operational independence of OIOS considerably. |
Dos miembros del Comité participan en el comité asesor encargado del estudio. | Two members of the Committee serve on the advisory committee for the study. |
También se ha terminado de conformar el comité asesor de tres miembros. | The three-member advisory board has also been completed. |
Con este objetivo, la Comisión tiene a disposición el comité asesor. | An advisory committee has been set up to help the Commission here. |
En un programa para un sistema escolar, el comité asesor estaba compuesto por padres, maestros y administradores. | An advisory committee for a program in a school system was made up of parents, teachers, and administrators. |
Las recomendaciones y propuestas que emita el comité asesor no tendrán carácter vinculante para el Consejo de Seguridad Nuclear. | The Advisory Committee's recommendations and proposals are not binding for the Nuclear Safety Council. |
Los comités superiores de gestión no examinaron los progresos sistemáticamente y no se activó el comité asesor externo propuesto. | Senior management committees did not systematically review progress and the proposed external advisory committee was not activated. |
La organización que recibe el financiamiento y el comité asesor deben tener en cuenta esta cuestión desde un principio. | The grantee organization and Advisory Committee needs to consider this question in advance. |
Otros nos representan en comités a nivel del distrito tales como el comité asesor comunitario y el consejo PTA. | Others represent us at district level committees such as the Community Advisory Committee and PTA Council. |
Establecer el comité asesor; | Establishing the Advisory Committee; |
