Estás viendo los resultados para comistrajo. Si quieres ver los resultados de el comistrajo, haz clic aquí.
comistrajo
- Diccionario
el comistrajo
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (peyorativo) (comida muy mala) (España) (Venezuela)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en España
Regionalismo que se usa en Venezuela
a. swill (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El comistrajo que nos sirvieron era sencillamente incomestible.The swill we got served was simply uneatable.
b. terrible food
Come un poco de mi tarta. Sabe Dios qué comistrajos comes en la residencia de estudiantes.Have some of my pie. God knows what terrible food you eat in the dorm.
c. bad meal
Cuando te haces el hábito de la comida a domicilio, te acabas habituando a los comistrajos.When you get into the habit of ordering delivery, you end up getting used to bad meals.
d. awful tucker (coloquial) (Australia)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Tú llamas cena a este comistrajo?Do you call this awful tucker dinner?
2. (coloquial) (comida) (Chile)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Chile
a. grub (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Tienes que probar los comistrajos que vende Estela en su puesto del mercado.You have to try the grub Estela sells at her market stall.
b. eats (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Tú compra el vino, yo llevo el comistrajo.You get the wine, I'll get the eats.
c. tucker (coloquial) (Australia)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El comistrajo es macanudo en este restaurante.The tucker is awesome in this restaurant.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el comistrajo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
