Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mike dijo que no podía pagar el colegio privado de M.J. | Mike said he can't afford to pay for MJ's private school. |
Y luego, nosotras nos liamos para que Stan entrara en el colegio privado. | And then we made out to get Stan into private school. |
A 10 minutos en coche está el colegio privado de Las Chapas, para las familias con hijos en edad escolar. | The bilingual Las Chapas School is less than 10 minutes by car. |
Bajo ciertas circunstancias, el colegio privado podrá emitir un diploma después de que el estudiante haya cumplido todos los requisitos. | Under some circumstances, the private school may issue the diploma upon the student's satisfying all of its requirements. |
Su matriculación en el colegio privado es prueba de que sus hijos están siendo educados de acuerdo a la ley estatal. | Your enrollment in the private school is proof that your children are being educated in compliance with state law. |
Después de esto, semanalmente, el colegio privado debe reportar los nombres y las direcciones de todos los niños de edad escolar que (1) se inscriben en la escuela o (2) están ausentes sin excusa legal. | Thereafter, your private school must report the names and addresses of all school-age children (1) who enroll in the school, or (2) who are absent without a lawful excuse on a weekly basis, if applicable. |
Cinco días después del inicio de clases en las escuelas públicas, el colegio privado debe reportarle al superintendente del condado o de la ciudad los nombres y las direcciones de todos los niños de edad escolar que están matriculados en la escuela. | Five days after the start of public school, your private school must report to the county or city superintendent the names and addresses of all school-age children enrolled in the school. |
Eric pronto compró y operó el Hemingway Inn en el histórico Barrio Amón, en San José centro mientras Mike a la edad de 14 años, y Andrew a la edad de 12 años iniciaron juntos el colegio privado British School of Costa Rica. | Eric soon bought and operated Hemingway Inn in historic Barrio Amon, downtown San Jose while Mike at age 14, and Andrew at age 12 both started the private British School of Costa Rica. |
Al iniciar el estudio en casa bajo esta opción, dentro de 10 días de haber matriculado al estudiante en el colegio privado basado en el hogar, usted debe proveer un aviso de matriculación a la escuela pública a la cual asistía su estudiante. | When beginning to homeschool under this option, you must provide a written notification of enrollment to the public school your student attended within 10 days of enrollment in the home-based private school. |
Liam está en el colegio privado en Chelsea. | Liam is in college in Chelsea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
