Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cortar el colador de plástico en cuatro partes.
Cut the plastic colander into fourths.
Coloca el filtro o el colador lleno en una taza vacía.
Place the filled tea strainer or sieve into an empty mug or cup.
Coloca el colador o el filtro lleno de té en una taza vacía.
Place the filled tea strainer or sieve into an empty mug or cup.
Yo prefiero el colador Julep porque es menos complicado que el Hawthorn.
Many people prefer a Julep strainer because it's less complicated than a Hawthorn strainer.
Poner los ramitos de brócoli en un colador y colocar el colador sobre el vapor del agua.
Place the broccoli florets in a sieve and prop over the steaming water.
¿Dónde ha de estar? En el colador.
In the drainer, of course.
Otro simple colador es el colador de té de acero inoxidable que aparece como una bola de metal con una cadena.
Another simple strainer is the stainless steel tea strainer that appears like a metal ball with a chain.
Una vez hechas las alubias, se trituran, se pasan por el colador fino y se depositan en el congelador.
When the beans are done, puree them, pass them through a fine sieve and put them in the freezer.
Puede almacenar fácilmente el colador del vaso de agua cuando no se utiliza y colar fácilmente su propio té una vez que esté listo para utilizarlo.
You can easily store your teacup strainer when it's not being used, and easily strain your own tea once you are ready to use it.
Deben llevar constantemente consigo el colador evangélico y cernir todo lo que oyen, a fin de elegir lo bueno y rechazar lo malo.
They have to carry along with them at all times the gospel sieve and sift everything they hear, that they may choose the good and refuse the bad.
Palabra del día
el inframundo