Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Sí, ese es el codicilo, en efecto. | Yes, that's the codicil all right. |
Escrito en letra humanística-cortesana en tres hojas de pergamino con una hoja adicional que sirve de tapa, el codicilo tendría en su estado original un aspecto similar al testamento. | Written in a courtly classical style on three sheets of parchment with an additional sheet that serves as a cover, the codicil probably was similar in appearance to the testament. |
Esta repetición ocurre algn tiempo después de que Dorothea haya enviudado y ha descubierto el codicilo de Casaubon que declara que si ella se llegase a casar con Ladislaw perdería su herencia. | This repetition occurs some time after Dorothea has been widowed and discovered the codicil to Casaubon's will which states that if she should marry Ladislaw she will lose her inheritance. |
El codicilo que todo el mundo pensó que era una falsificación. | The codicil that everyone thought was a forgery. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
