Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Encuentre los deducibles actuales, el coaseguro y las tarifas de primas para los beneficiarios cubiertos a través del programa de pago por servicios mediante tarifa fija de Medicare. | Find current deductibles, coinsurance, and premium rates for beneficiaries covered through the Medicare fee for service program. |
La Sección 4523 de la BBA también cambió la forma en que se determina el coaseguro del beneficiario para los servicios incluidos en el PPS. | Section 4523 of the BBA also changed the way beneficiary coinsurance is determined for the services included under the PPS. |
Para un peso relativamente bajo de los grupos de diagnóstico relacionado (DRG), el deducible más el coaseguro pueden exceder el monto del pago de Medicare de DRG. | For a relatively low weight diagnosis related group (DRG), the deductible plus coinsurance can exceed the Medicare DRG payment amount. |
Si la respuesta a las tres preguntas es sí, entonces usted solamente debe ser responsable por pagar el coaseguro y no se le deben facturar saldos. | If the answer to all three questions is yes, then you should only be responsible for coinsurance and you should not be balance billed. |
El coaseguro es el porcentaje de los costos que usted es responsable por pagar después de haber cumplido con su deducible, pero antes de alcanzar su límite de gastos que usted paga de su propio bolsillo. | Coinsurance is the percentage of costs you are responsible for after you've met your deductible, but before reaching your out-of-pocket limit. |
Luego, una vez que entre en acción el seguro, ¿cuál será el coaseguro, o sea el porcentaje de la cuenta que tendrá usted que pagar? | Then, once the insurance kicks in, what is the coinsurance–the percentage of the bill you will have to pay? |
Luego, una vez que entre en efecto el seguro, ¿cuál será el coaseguro, o sea el porcentaje de la cuenta que tendrá usted que pagar? | Then, once the insurance kicks in, what is the coinsurance–the percentage of the bill you will have to pay? |
¿Se agotaron los días regulares de beneficio, el coaseguro o los días de reserva de por vida de beneficiario durante la porción de costos ordinarios de la estadía? | Did the beneficiary's regular, coinsurance or lifetime reserve days exhaust during the inlier portion of the stay? |
El contratista administrativo de Medicare (MAC) de la Parte A saca el deducible y el coaseguro primero del pago del sistema de pagos prospectivos (PPS). | The Part A Medicare administrator contractor (MAC) deducts the deductible and coinsurance first from the Prospective Payment System (PPS) payment. |
Un acuerdo de agrupación que ofrezca el coaseguro o correaseguro de dichos nuevos riesgos puede, pues, eximirse durante un período limitado de tiempo sin un umbral de cuota de mercado. | A pooling arrangement offering the co-insurance or co-reinsurance of such new risks can therefore be exempted for a limited period of time without a market share threshold. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
