Se diría que la única ambición del empresario es pasar a formar parte del club de los más ricos del mundo.It'd appear that the entrepreneur's only ambition is to join the club of the richest in the world.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
El club de fotografía ofrece cursos trimestrales para principiantes.The photography club offers quarterly courses for beginners.
El club de tenis del que somos socios está en las afueras de Barcelona.The tennis club we're members of is on the outskirts of Barcelona.