Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya he hablado con el clérigo. | I've already talked to cleric. |
Se podría decir que el clérigo del siglo XVIII lo era por vocación. | The eighteenth-century clergyman could not be said to have had a vocation. |
Si vosotros planeáis la participación en el rito, discutan preliminarmente todas las preguntas con el clérigo calificado. | If all of you plan participation in a ceremony, discuss previously all questions with the qualified priest. |
A principios de los años 400 fue creado el Alfabeto armenio por el clérigo armenio Mesrop Mashtots. | The Armenian alphabet was developed in the early 400's by an Armenian cleric Mesrop Mashtots. |
El otro aliado de Musavi es el clérigo reformista Mahmud Khatami, que fue presidente de Irán entre 1997 y 2005. | Mousavi's other ally is the reformist cleric Mahmoud Khatami, who was President of Iran between 1997 and 2005. |
Los acompañan en la mesa dos señalados ateos y, por exigencias de Emma, el clérigo local. | The other guests include two prominent atheists and, at Emma Darwin's behest, the local parson. |
Incluyendo el clérigo anciano mencionó anteriormente que cuando la familia bien pasado y los niños se habían casado con su actual pareja. | Including the elderly clergyman mentioned above who when well past family and children had married his current partner. |
Esto sucedió a pesar de que el clérigo anterior y unos cuantos fieles habían trabajado arduamente. | This happened even though the former clergy and a few of the faithful had worked very hard and very faithfully. |
Su primer mentor fue el clérigo y educador español Juan López de Hoyos, el principal traductor de Erasmo de la época. | His first mentor was the Spanish clergyman and educator Juan López de Hoyos, the leading translator of Erasmus during this era. |
En la ceremonia, a la que también asistió el presidente, el clérigo suní felicitó a Rohani por su reelección como presidente. | In the ceremony, which was also attended by the president, the senior Sunni cleric congratulated Rouhani on his re-election as president. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
