El hecho de que se basara en una motocicleta, la Antorcha, que era el ciclomotor más corriente de todos, resulta de lo más curioso. | That it was based on a bike, the Antorcha, that was the most commonplace little moped of all, is even more remarkable. |
El ELEMNT BOLT es, sin duda, el ciclomotor más aerodinámic. | The ELEMNT BOLT is undoubtedly the most aerodynamic cycling. |
Aquí está la llave para el ciclomotor. | Here's the key to the moped. |
¿Me puedes ayudar a llevar el ciclomotor? | Can you help me to take the bike? |
En Shenzhen, el ciclomotor convencional ya ha pasado a la historia. | In Shenzhen, the moped with internal combustion engine is already a thing of the past. |
Tengo el ciclomotor. ¿No sabes que hacer? | I have a scooter, don't I? |
Sí, es posible, si el ciclomotor tiene una batería de plomo de 12 V entre 5 y 25 Ah. | Yes, if your moped has a 12 V lead-acid battery between 5 and 25 Ah in size. |
Las dimensiones de la motocicleta o el ciclomotor hacen que los conductores de los otros vehículos puedan no verlos. | The dimensions of motorbikes and mopeds often mean that drivers of other vehicles can't see you. |
El conductor regresó con el ciclomotor y Genesis Ambason, sus suegros y dos sobrinos decidieron continuar con su viaje a pie. | The driver turned back with the motorcycle and Genesis Ambason, his parents-in-law and two nephews decided to continue their journey on foot. |
En cuanto a los medios de transporte para recorrer la isla, el más utilizado es el ciclomotor, seguido del coche y de la bicicleta. | As far as modes of transport, the most common is a motor-scooter, followed by a car and finally a bicycle. |
