Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Por eso se sorprendió mucho cuando una vez un hindú le pidió abrir el ciborio.
He was all the more astounded, when a Hindu once asked him to open the Ciborium.
Las cuatro cortinas que rodeaban el ciborio, llamadas por esta característica tetravela, se siguieron usando hasta los últimos años del siglo IX.
The four curtains shaping the ciborium, called for that reason tetravela, remained in use up to the last years of the 9th century.
Por suerte, el área del presbiterio se salvó de las llamas, y con ella también extraordinarias obras de época medieval, como el ciborio de Arnolfo di Cambio (1285) y el candelabro pascual obra de los Vassalletto.
Fortunately, the presbytery survived the flames as did some extraordinary medieval items such as the ciborium by Arnolfo di Cambio (1285) and the Easter candelabra by Vassalletto.
El Ciborio se quedó lleno.
The ciborium remained full.
Palabra del día
tallar