Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Las telas bonitas como el chifón funcionan bien para las ocasiones más elegantes, y el lino liviano es una buena opción para los días casuales.
Nicer fabrics like chiffon work well for dressier occasions, and lightweight linen makes a nice choice for casual days.
La decoración propuesta, sobre todo el encaje que fluía sobre el chifón, no tenían nada que envidiar a la alta costura que también presenta Elie Saab en París.
Everything the designer put forth, especially the lace flowing into chiffon, looked like the high fashion that Elie Saab presents in Paris during the haute couture season.
Elegir un mono de un material elegante (por ejemplo, el chifón, el encaje o el crepé) puede ser igual de moderno que un vestido, aunque tendrás la conveniencia adicional de usar pantalones.
If you choose a jumpsuit in a dressy material like chiffon, lace, or crepe, it can be just as stylish as a dress, but you'll have the added convenience of wearing pants.
Palabra del día
el cementerio