Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jack es el chavo más inteligente de la clase.
Jack is the most intelligent boy in the class.
El chavo dice que, aun en el caso de que sea verdad, lo que nosotros decimos no explica todo.
He says, even if most of what we're saying is true, that didn't cover everything.
Por un lado, como YouTube se ha vuelto el repositorio de videos del mundo, muchas veces se está encontrando una nueva ventana de distribución con contenido histórico, el Chavo del ocho de Televisa, por ejemplo.
On the one hand, YouTube has become a repository of videos from around the world, and it's become a new window of distribution of older content, like El Chavo Del Ocho from Televisa.
El Chavo fue a ver si Quico quería jugar.
El Chavo went to see if Quico wanted to play.
El chavo del ocho trabaja en una zapatería y su esposa es maestra. - ¿Y quién vive en el nueve?
The guy in number eight works at a shoe store and his wife is a teacher. - And who lives in number nine?
Una vez que lo conoces, él es, como, el chavo más dulce que jamás has conocido.
Once you get to know him, he's, like, the sweetest dude you'll ever know.
El chavo fue encontrado en un campo y andaba a pie.
The boy was found in a field and he was on foot when he disappeared.
Juntas, entramos en El Chavo.
And together we walked into El Chavo.
Estás en Música Online escuchando la canción Payasos de El chavo del ocho perteneciente al álbum.
Estás en Música Online escuchando la canción Send in the clowns de Renato Russo perteneciente al album.
La tienda ofrece productos icónicos de los personajes más populares de Chespirito: El Chapulín Colorado y El Chavo del Ocho.
The store offers iconic products of the most popular characters fromChespirito:El Chapulín Colorado andEl Chavo del Ocho.
Palabra del día
el muérdago