Resultados posibles:
chasco
- Diccionario
el chasco(
chahs
-
koh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (decepción)
a. disappointment
La charla con el escritor fue un chasco; no dijo nada interesante ni novedoso.The writer's talk was a disappointment; he didn't say anything interesting or original.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Habíamos leído muy buenas críticas de ese restaurante pero nos llevamos un chasco.We'd read very good reviews of that restaurant, but we were disappointed.
Cuando compras online, te puedes llevar un chasco con la calidad de los productos.When you buy online, you can be let down by the quality of the products.
2. (broma)
a. trick
Guillermo nos dio un chasco cuando apareció vestido de esqueleto en la boda.Guillermo played a trick on us when he turned up at the wedding dressed up as a skeleton.
b. joke
Uno de los chascos preferidos de Jaime era la goma de mascar eléctrica.One of Jaime's favorite jokes was electric-shock chewing gum.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el chasco usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
