La piscina, el centro deportivo y el centro de bienestar solo abren en un horario determinado. | Please note the swimming pool, sports and wellness centre are only open at scheduled times. |
Libera tensiones y mantente en forma también durante las vacaciones en el centro deportivo del Hotel, equipado con lo último en máquinas de fitness. | Let off some steam and stay in shape whilst on holiday with this Hotel gym loaded with state-of-the-art fitness machines. |
También está a pocos minutos a pie del barrio histórico, el centro deportivo y de congresos Stadthalle, el teatro y los restaurantes del puerto. | It is only a few minutes' walk away from the historic quarter, the Stadthalle (sports and congress centre), the theatre and the port with its maritime restaurants. |
Tenis y squash también están disponibles en el centro deportivo cubierto. | Tennis and squash are also available in the indoor sports centre. |
En verano se organizan actividades infantiles en el centro deportivo. | In summer childrens activities are put on in the sports centre. |
Qué: Hay un día de puertas abiertas en el centro deportivo. | What–There is an open day at the sports centre. |
Señalizado desde el centro deportivo de la ciudad. | Signposted from the sports center in town. |
El Sportforum Hohenschönhausen es el centro deportivo y de entrenamiento más grande de Europa. | The Sportforum Hohenschönhausen is Europe's largest sports and training centre. |
Está localizada en en el centro deportivo Salmisaari en el centro de Helsinki. | It is located in Salmisaari indoor sports center in Helsinki. |
Está localizado en el centro deportivo de Salmisaari en el centro de Helsinki. | It is located in Salmisaari indoor sports center in Helsinki. |
