Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El arzobispo Thompson actuó como el celebrante principal de la misa para los participantes. | Archbishop Charles C. Thompson served as the principal celebrant at a Mass for the participants. |
El Obispo Rufin Anthony, de la dió- cesis de Rawalpindi- Islamabad, fue el celebrante principal, junto a un grupo de sacerdotes. | Bishop Rufin Anthony, the Bishop of Rawalpindi Islamabad diocese was the chief celebrant, along with number of Priests. |
Aquí, tanto el celebrante como la asamblea de fieles lo contemplan de modo más intenso como don auténtico en medio de ellos. | Here both celebrant and assembly contemplate him as really present in their midst in a more intense way. |
En cualquier otro paso, el celebrante esparcirá agua bendita, con el hisopo y el acetre, en dirección al centro del círculo. | At every other step, celebrant will scatter holy water, using the aspergillum and aspersorium, in the direction of the circle's center. |
El Cardenal Sean O 'Malley, OFM. Cap., Arzobispo de Boston fue el celebrante principal de la Misa en el Santuario de la Divina Misericordia. | Cardinal Sean O'Malley, OFM Cap., Archbishop of Boston, was the main celebrant of the Mass at the Divine Mercy Shrine. |
El segundo pensamiento que alimentó esta reflexión vino de ser el celebrante principal en nuestra Misa comunitaria en la fiesta de San Juan Crisóstomo. | The second thought that kept feeding this reflection came from being the principal celebrant at our community Mass on the feast of St. John Chrysostum. |
El Cardenal Sean O ' Malley, OFM. Cap., Arzobispo de Boston fue el celebrante principal de la Misa en el Santuario de la Divina Misericordia. | Cardinal Sean O'Malley, OFM Cap., Archbishop of Boston, was the main celebrant of the Mass at the Divine Mercy Shrine. |
Finalmente, el Encuentro Mundial de las Familias concluyó con una Celebración Eucarística Solemne, el domingo, en el Phoenix Park, siendo el celebrante principal el Papa Francisco. | Finally, the World Meeting of Families concluded with a Solemn Eucharistic Celebration on Sunday at Phoenix Park, with Pope Francis as the main celebrant. |
Usando el texto resaltado en este párrafo, el celebrante puede revelar el significado de las lecturas y demostrar su aplicación en la construcción de la Cultura de la Vida. | Using the context outlined below the celebrant can reveal the meaning of the readings and show their application to building a Culture of Life. |
Su Eminencia Malcolm Cardenal Ran-jith, Arzobispo de Colombo, fue el celebrante principal y el Rvdmo. Padre Maxwell Silva, obispo elegido, el Vica-rio Episcopal, el Rvdmo. | His Eminence Malcolm Cardinal Ran-jith, the Archbishop of Colombo, was the main celebrant, and Very.Rev Father Maxwel Silva, the bishop elect, and the Episcopal Vicar, Very Rev.Fr. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
