Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Es el celador jefe?
Is that the head orderly?
El celador del colegio no debe dejar salir a los alumnos antes de las 2:30 pm.
The school's security guard shouldn't let students out before 2:30 pm.
¿Te contaron lo que ocurrió entre el celador y el interno?
They told you what happened between the orderly and the inmate?
Argus Filch es el celador de Hogwarts.
Argus Filch is the caretaker of Hogwarts.
Ese es el celador que trajo el café.
That's the orderly who brought the coffee.
Toni, quiero que seas el celador que me saque de aquí.
Toni, I want you to be the orderly who takes me out of here.
Quiero hablar con el celador.
I want to talk to the warden.
Bueno, el celador se pasará por aquí.
So, the orderly will be around.
En un tiempo fue el celador de este sitio, no?
You were the beadle here once, were you not? I was.
A las 7:00 a.m., el celador se acercó para realizar su conteo rutinario de reclusos.
At 7:00 a.m., the cell guard came in for his routine counting of inmates.
Palabra del día
nevado