Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El cedrón es un digestivo y antiespasmódico por excelencia. | Lemon verbena is a digestive and antispasmodic par excellence. |
Concluimos entonces que el Cedrón Paraguay puede ser útil en el tratamiento para la depresión. | We conclude that the Paraguayan Kedron may be useful for treating depression. |
El Cedron Hostel ofrece alojamiento en Bogotá. | Cedron Hostel is offering accommodation in Bogotá. |
Las más conocidas en plaza son la citronella, el cedrón y el geraniol, y se sigue experimentando. | The best known herbs include citronella, lemon verbena and geraniol. |
CBSé Silueta Dr. A. Cormillot CBSé incorpora a una exquisita yerba mate, las conocidas propiedades benéficas de la rosa mosqueta, el hinojo, el fucus, la menta, el cedrón y el boldo. | Dr. A. Cornillot added the this delicious yerba mate the aromas of Rosa Rubiginosa, fennel, fucus, menthol, lemon verbena and boldo. |
Algunas de las hierbas aromáticas mejor conocidas que se usan para la horchata son la manzanilla, la menta, el cedrón, la hierba luisa y el toronjil. | The herbs and flowers that are part of this drink include some better known herbs such as chamomile, mint, lemon verbena, lemon grass, and lemon balm. |
La hierba luisa (Aloysia triphylla), el cedrón, hierba luisa o verbena de Indias, es una especie de la familia Verbenaceae, se caracteriza por un aroma que recuerda al del limón. | Lemon Verbena (Aloysia triphylla) is a species of the Verbenaceae family and its name is taken from its characteristic aroma which is reminiscent of lemons. |
Continuamos caminando, siempre por la senda indicada, y nos detuvimos para conocer distintos árboles típicos de esta región, como el cedrón del monte, el carbonillo y el molle entre los más destacados. | We kept on walking, always along the indicated path, and we stopped to see various typical trees of this area, such as the whitebrush, the carbonillo and the molle–among the most outstanding species. |
Y ahora el preámbulo geográfico: Jerusalén está situada sobre un monte a cuyos lados se extienden dos valles citados aun en los evangelios, la Gehena y el Cedrón. | And now the geographical premise: Jerusalem is situated on a mountain on whose sides run two valleys, Gehenna and Kedron. |
Parecido a la mayoría de los torrentes o wadis palestinos, el Cedrón es, de hecho, un valle seco y no recibe agua más que durante las fuertes lluvias del invierno. | Like most gullies or wadis in Palestine, that named Kidron is dry until the heavy winter rains flood it. Along its course it now bears different names. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
