Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es demasiado joven para aceptar el cautiverio. | He's too young to accept captivity. |
Durante el cautiverio babilónico, muchas personas que permanecían en Palestina continuaron adorando a Jehová. | During the Babylonian captivity, many persons who remained in Palestine continued to worship Jehovah. |
¿Cuál fue el cautiverio o el exilio babilónico? | What was the Babylonian captivity/exile? |
Hay un paralelo aquí con la previa desolación de 70 años durante el cautiverio Babilónico. | There is a parallel here with the previous desolation of 70 years during the Babylonian captivity. |
Eso ocurre en el cautiverio. | That's what happens in captivity. |
El ego nacional de los judíos fue terriblemente contenido por el cautiverio en Babilonia. | The national ego of the Jews was tremendously depressed by the Babylonian captivity. |
Durante el cautiverio babilonico no hubo ningún sacrificio por la misma razon anterior. | There were no sacrifices during the Babylonian captivity for the same reason as above. |
Hay que verlos en su hábitat natural para entender por qué el cautiverio no funciona. | You have to see them in the wild to understand why captivity doesn't work. |
Fue escrita apenas antes de que finalizara el cautiverio babilónico, cerca del año 530 a.C. | It was written just as the Babylonian captivity was ending, about 530 BC. |
Por el cautiverio babilónico, los israelitas fueron curados eficazmente de la adoración de las imágenes esculpidas. | By the Babylonish captivity the Israelites were effectually cured of the worship of graven images. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
