cauce
- Diccionario
el cauce(
kow
-
seh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (lecho)
a. channel
Se construyó un cauce para transportar el agua de riego.A channel was built to carry irrigation water.
b. irrigation channel
Este cauce fue construido por los árabes hace más de mil años.This irrigation channel was built by the Arabs over a thousand years ago.
3. (figurado) (medio o rumbo)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. channel
El asunto se debe manejar por cauces legales.The matter should be dealt with through legal channels.
b. means
Las redes sociales constituyen un excelente cauce para mantener informada a la población.Social media are an excellent means of keeping the population informed.
c. normal course
Si el proyecto sigue su cauce, obtendremos los resultados deseados.If the project follows its normal course, we should get the results we want.
d. tack
Esto no resuelve nada; tenemos que buscar otros cauces.This doesn't solve anything; we need to try another tack.
e. direction
Pilar estaba a punto de ir a la universidad cuando su vida tomó otro cauce.Pilar was about to go to college when her life went off in another direction.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el cauce usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
