Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El castigo físico llena a los niños de coraje y una urgencia por vengarse. | Spanking fills children with anger and the urge to retaliate. |
En Finlandia, el castigo físico de los menores (violencia disciplinar) está prohibido por ley. | In Finland, punishing children physically (corporal punishment) is against the law. |
No obstante, existe un ingrediente clave que rara vez se toma en cuenta: el castigo físico. | However, one key ingredient is rarely acknowledged–spanking. |
Lógico que el castigo físico a veces es indispensable, pero si se aplica muy seguido, puede dar malos resultados. | Of course punishment is sometimes indispensable, but if it is applied too frequently, it may bring negative results. |
El castigo físico en la familia, la escuela y otras instituciones. | Corporal punishment in the family, schools and other institutions. |
El castigo físico puede llevar más tarde a problemas emocionales. | Corporal punishment can lead to later emotional problems. |
El castigo físico puede llevar a la mentira y el engaño. | Corporal punishment can lead to lying and deception. |
Existen dos formas de acercamiento: el castigo físico y la influencia religiosa. | There are two approaches: physical punishment and religious influence. |
El castigo físico fracasa al enseñar habilidades de resolución de conflictos útiles. | Corporal punishment fails to teach children useful conflict resolution skills. |
El castigo físico es doloroso física y emocionalmente. | Corporal punishment is emotionally and physically painful. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
