carrito
- Diccionario
el carrito(
kah
-
rree
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. cart (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los sábados es difícil circular por el supermercado con tantos carritos.On Saturdays it's difficult to get around the supermarket with so many carts.
b. trolley (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
No devuelvas el carrito que tenemos que llevar la compra al coche.Don't return the trolley. We have to take the groceries to the car.
c. shopping cart (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
No llenes mucho el carrito, que todo esto lo tenemos que cargar a mano.Don't fill up the shopping cart. We have to carry all of this back ourselves.
d. shopping trolley (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Se ha comprado un carrito para no tener que cargar con las bolsas.She's bought herself a shopping trolley so as not to have to carry the bags.
a. baggage cart (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Un carrito será suficiente para las dos maletas.One baggage cart will be enough for both of our suitcases.
b. trolley (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Vamos a necesitar un carrito para llevar el equipaje.We'll need a trolley to carry the luggage.
a. trolley
Mi madre utiliza un carrito para poner la mesa.My mother uses a trolley to set the table.
a. carriage (con capota) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Puse al niño en el carrito y lo llevé a pasear.I put the boy in the carriage and took him for a stroll.
b. pram (con capota) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Tienes ya un carrito especial para gemelos?Do you already have a special pram for twins?
c. stroller (sillita plegable) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Le compré al bebé un carrito reclinable.I bought the baby a stroller that reclines.
d. pushchair (sillita plegable) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Si necesitas un carrito plegable, mi hijo ya no utiliza el suyo.If you need a folding pushchair, my son no longer uses his.
5. (juguete) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. toy car
Los niños están en la sala de estar jugando con sus carritos.The kids are in the living room playing with their toy cars.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el carrito usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
