Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Éste es el carnívoro mayor, el T-Rex de su tiempo.
This is the top carnivore, the T-Rex of its time.
Sucede que son el carnívoro más grande en la tierra.
They happen to be the largest carnivore on land.
Parece que el carnívoro más grande del mundo encontró un rival a su medida.
It appears that the world's largest land carnivore has met his match.
El oso americano, el carnívoro más grande de América del Norte, vive en Alaska.
The Kodiak bear, the largest carnivore in North America, is found in Alaska.
El oso americano, el carnívoro más grande de América del Norte, vive en Alaska.
The Kodiak bear, the largest carnivore in North America, is found in Alaska. America bison.
Y aunque todo suena delicioso, el autor confiesa que siente que hay un camino por recorrer antes de que el carnívoro promedio se convenza.
And while it all sounds delicious, the author confesses to feeling like there's a ways to go before your average carnivore will be convinced.
Pero sin duda, el momento más impresionante será cuando se esté frente a frente con el Jaguar, el carnívoro más grande que habita las selvas de Centro América.
But without a doubt, the most impressive moment will be when you get face to face with the Jaguar, the biggest carnivore that inhabits the jungles of Central America.
La evolución natural ha llevado a lo que los ojos de la gata como el carnívoro de noche por el modo mejor son protegidos de la influencia negativa de la luz solar.
Natural evolution led to that eyes of a cat as a night predator are protected in the best way from negative impact of a sunlight.
El carnívoro más poderoso que jamás ha visto el mundo no es más que un banquete para un grupo de afortunados carroñeros.
The mightiest carnivore the world has ever seen is no more than a banquet for a group of lucky scavengers.
El carnivoro mitad hombre, mitad toro nos mantuvo a salvo de los terroristas.
That flesh-eating half man, half bull kept us safe from the terrorists.
Palabra del día
tallar