Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí se pueden realizar muchas actividades, como el canopy y excursiones a caballo. | Here you can perform many activities such as canopy tours and horseback riding. |
Ahora usted tendrá la opción de descansar o realizar actividades de aventura como el canopy. | Now you will have the option to either relax or do adventure activities such as zip lining. |
Si bien el canopy se puede realizar durante todo el año, está sujeto a las condiciones climáticas. | Even if canopy may be experienced all through the year, it is subject to weather conditions. |
Aventura y experiencia ecológica al mismo tiempo, el canopy consiste en trasladarse por plataformas áereas situadas en los árboles, utilizando poleas en cables horizontales. | Adventure and ecologic experience at the same time, canopy is about moving from one air platform on top of a tree to another, using pulleys on horizontal cables. |
Además de la emoción que el canopy genera, la posibilidad de estar entre las plataformas de las copas de los árboles y deslizarse entre ellas, permite observar la naturaleza desde otra perspectiva. | Besides the emotion that canopy generates, the possibility of being between the tree's crown's top and to move among them, allows to observe nature from another perspective. |
Hay varios hoteles, como el Arenal Volcano Inn, así como restaurantes y bares, lugares de interés turístico como el canopy, puentes colgantes y zonas de senderismo y mucho más, en la zona. | There are several hotels, such as the Arenal Volcano Inn, as well as restaurants and bars, tourist attractions like canopy, suspension bridges and hiking areas and more, in the area. |
En verano es recomendable llevar protector solar y repelente contra insectos, además de ropa cómoda.Si bien el canopy se puede realizar durante todo el año, está sujeto a las condiciones climáticas. | In the summer, it is advisable to wear sun protection and insect repelent, as well as comfortable clothes.Even if canopy may be experienced all through the year, it is subject to weather conditions. |
Así, Tortuguero se comienza a revelar como el destino ideal para hacer turismo de aventura, el cual se disfruta a través de actividades como el canopy, kayaking, o caminatas por senderos exuberantes dentro de la selva tropical. | This way, Tortuguero starts to reveal itself as an ideal destination for doing some adventure tourism, such as canopy, kayaking, or hiking through the lush trails within the tropical jungle. |
Aunque no soy muy atlético, me muero por probar el canopy. | Though I'm not very athletic, I'm dying to try zip lining. |
El canopy cama blanca añade su dormitorio con el romance y la elegancia. | The white bed canopy adds your bedroom with romance and elegance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
