Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También es posible combinar el cambio manual con un retardador. | The manual transmission can also be combined with a retarder. |
Esto deshabilita el cambio manual entre vehículos. | This disables the manual switching between cars. |
Esto simplifica el cambio manual de las imágenes. | This makes for quick switching of the slides. |
Órganos de rodadura preparados para el cambio manual de los ejes montados | Running gear for manual change of wheelsets |
Una cosa queda clara: con el cambio manual de Porsche, conducirás como antiguamente. | One thing is certain: With the manual Porsche transmission, you will drive as in the old days. |
Excepto por el cambio manual del formato de celda al formato de fecha, ¿hay alguna forma práctica de manejarlo? | Except for manually changing the cell formatting to date format, is there any handy way to handle it? |
Latvala ha tenido que utilizar el cambio manual de su Volkswagen Polo R WRC durante los últimos kilómetros del último tramo. | Latvala switched to the manual gearshift system in his Volkswagen Polo R during the final speed test. |
Y para aquellos que prefieren un estilo más clásico, el cambio manual de 5 velocidades ofrece un placer de conducción deportivo y preciso. | And for all those who prefer more conventional gearshifting, the 5-speed manual transmission provides for sporty and precise motoring pleasure. |
El máximo confort de conducción se puede mejorar aún más con el cambio manual automatizado de ocho velocidades Mercedes-Benz GO 250-8 PowerShift, disponible opcionalmente. | And for maximum driving comfort, which can be further enhanced with the optionally available Mercedes-Benz GO 250-8 PowerShift automated eight-speed manual transmission. |
Los novatos pueden apagarse mediante el cambio manual de la posición de la correa para cambiar las velocidades y la falta de un preamplificador incluido. | Newbies may be turned off by the manual changing of the belt position to change speeds and the lack of an included preamp. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
