Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Grand Camée de France (Gran camafeo de Francia), el camafeo más grande que sobrevivió del mundo antiguo, tiene 24 figuras grabadas dispuestas en tres registros. | The Grand Camée de France (Great cameo of France), the largest cameo sculpture to survive from the ancient world, contains 24 engraved figures arrayed in three registers. |
Gran camafeo de Francia El Grand Camée de France (Gran camafeo de Francia), el camafeo más grande que sobrevivió del mundo antiguo, tiene 24 figuras grabadas dispuestas en tres registros. | Great Cameo of France The Grand Camée de France (Great cameo of France), the largest cameo sculpture to survive from the ancient world, contains 24 engraved figures arrayed in three registers. |
Gentileza de Biblioteca del Congreso Gran camafeo de Francia El Grand Camée de France (Gran camafeo de Francia), el camafeo más grande que sobrevivió del mundo antiguo, tiene 24 figuras grabadas dispuestas en tres registros. | Contributed by Library of Congress Great Cameo of France The Grand Camée de France (Great cameo of France), the largest cameo sculpture to survive from the ancient world, contains 24 engraved figures arrayed in three registers. |
El camafeo izquierdo exhibe la cabeza de un águila y debió formar parte de una composición más compleja en la que debió figurar Júpiter; la pieza inferior es el retrato de perfil de un príncipe con casco y escudo. | The left cameo exhibits the head of an eagle and should have belonged to a more complex composition in which Jupiter must have appeared; the bottom piece is the profile portrait of a prince with helmet and shield. |
Además, hay dos cines de repertorio, la Filmhouse Edimburgo, y el camafeo. | In addition, there are two repertory cinemas, the Edinburgh Filmhouse, and the Cameo. |
Examinaremos más detalladamente, como es posible fabricar el broche con el camafeo por las manos. | Let's consider in more detail as it is possible to make a brooch with a cameo the hands. |
Me lo quedo. ¿Por qué no dejas que te regale el camafeo en agradecimiento a tu ayuda? | Now, why don't you let me give you the cameo for helping me out? |
Elegante espejo con importante lidiar con el camafeo de terracota representado rodeado de águilas hold cinta con nodo de figura mitológica. | Elegant mirror with important coping with terracotta cameo represented mythological figure surrounded by Eagles hold tape with node. |
Junto con el camafeo de los Ptolemaicos, robado en 1574, las tres grandes piedras antiguas talladas constituían importantes focos de atención en la cara anterior del relicario. | Together with the Ptolemy Cameo, which was stolen in 1574, these three major ancient gems constituted a major focus of attention on the front of the shrine. |
El camafeo es antiguo, el engastado en oro fue añadido en el siglo XVIII. | The cameo is antique, the golden frame was added in the 18th century. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
