Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, el caldero de las brujas realmente se está quemando! | Now the witches cauldron is really burning! |
Este es el caldero original. | Here's the original cauldron. |
¿Cuando hervirá todo el caldero? | When will the whole cauldron come to a boil? |
Tapa el caldero y cocina a fuego bajo por 30 minutos. | Bake in preheated oven for 30 minutes. |
Usage: Comenzó a estar muy frío de repente y el caldero de agua entró en funcionamiento para mantener la casa cálida. | Usage: It started to be very cold all of a sudden and the hot water boiler started running a lot to keep the house warm. |
Comentario: Tabarca Langosta's Club es un restaurante con una sola especialidad única en el mercado: el caldero de langosta, que se puede acompañar de salazón o quisquilla. | Comments: Tabarca Langosta's Club is a restaurant with just one speciality unique in the market: the lobster caldero, that may be served with 'salazón' or 'quisquilla'. |
En lugar de golpear a Xena, su resistente espada se desliza entre una de las cadenas que sostienen el caldero, la rompe y el líquido cae sobre él. | Instead of making contact with Xena, his sturdy sword slices through one of the chains holding the cauldron, severing it and sending the toxic liquid over him. |
La banda era igualmente versátil en los registros suaves y los altos, como se probó en el caldero semiótico de Oh My Gawd (1987), una obra de arte posmodernista. | The band was equally versatile in the soft and the hard registers, and it proved it with the semiotic cauldron of Oh My Gawd (1987), a post-modernist masterpiece. |
Dos jugadoras de hockey, una de Corea del Norte y otra de Corea del Sur, llevaron la antorcha olímpica a la superestrella de patinaje artístico surcoreana, Yuna Kim, para encender el caldero olímpico. | Two hockey players, one from North Korea and another from South Korea, took the Olympic torch to South Korean figure skating superstar Yuna Kim to light the Olympic cauldron. |
Cuando el agua hirvió en el caldero, la cocinera se dirigió a la habitación en busca de Piñoncito, con el propósito de echarlo a cocer; pero al acercarse a la cama se encontró con que los dos pequeños se habían marchado. | When the water in the kettle was boiling, the cook went into the bed-room to fetch Fundevogel and throw him into it. But when she came in, and went to the beds, both the children were gone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
