Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recomiendo la gallina francesa, El Loto, El Martinete, y el calamar gigante. | I recommend the French Hens, The Lotus, the Piledriver, and the Giant Squid. |
El tiburón ballena iguala en longitud por el calamar gigante, aunque este último puede incluso superarle en tamaño. | The whale shark is closely matched in length by the giant squid. |
De acuerdo al Museo Smithsoniano, el calamar gigante más grande que haya sido registrado por los científicos era de casi 43 pies de largo. | According toSmithsonian, the largest ever giant squid recorded by scientists was almost 43 feet. |
Acaba de ser atacado por el estornudo de una nariz monstruosa, probablemente salida del mismo taller que el calamar gigante. | He has just been sneezed on by a monstrous nose, probably put there by the same person that made the squid. |
De la misma manera que ejemplares delpez remose han estado levantando desde las profundidades, debido al chirrido electrónico generado por la roca bajo los océanos, el calamar gigante ha estado en busca de nuevos lugares de caza. | Just as the oarfish are rising from the depths, due to the electronic screech in the rock below the oceans, the giant squid are seeking new hunting grounds. |
Corren un gran peligro: están dormidos y ¡acecha el Calamar Gigante! | They run a great danger: they are asleep and lurks the Giant Squid! |
CARACTERISTICAS El calamar gigante o jibia es un molusco de carne blanca. | CHARACTERISTICS The Giant Squid or cuttlefish is a white meat mollusk. |
El Calamar gigante es un molusco invertebrado. | The Giant Squid is a spineless mollusc. |
El calamar gigante (Dosidicus gigas), llamado comúnmente POTA, es una de las mayores especies de la familia del Ommastrephidae entre los cefalópodos pelágicos del Sureste del Pacífico, con una abundancia muy fuerte en el Perú. | The giant squid (Dosidicus gigas), also known as POTA, is one of the largest squid in the Ommastrephidae family. The species is one of the pelagic cephalopods in the south-east Pacific, and especially abundant in Peru. |
El calamar gigante tiene los ojos más grandes del reino animal. | The giant squid has the largest eyes in the animal kingdom. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!