Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al usar el cabestrillo para muslo, es muy cómodo y sorprendentemente rápido de colocar en su lugar. | When using the thigh sling, it's very comfortable and surprisingly quick to fit into place. |
¿Qué pasó con el cabestrillo? | What happened to your sling? Oh. |
Si no tiene materiales ni tijeras para hacer el cabestrillo triangular, puede hacer uno empleando un abrigo o una camisa. | If you do not have material or scissors to make a triangle sling, you can make one using a coat or a shirt. |
Además el cabestrillo de Orliman presenta un velcro con el que podemos ajustar el apoyo antebraquial, adaptándolo a las necesidades de cada paciente. | Besides the Orliman sling it has a velcro with which we can adjust the forearm support, adapting to the needs of each patient. |
Entre las alternativas que existen para este procedimiento se encuentra el cabestrillo que se les coloca a las mujeres o la inyección periuretral de colágeno que se coloca tanto en hombres como en mujeres. | Alternatives to this procedure are the pubovaginal sling in women or the periurethral injection of collagen in men and women. |
Haz girar al usuario sobre su espalda, sobre el cabestrillo. | Roll the user onto their back, over the sling. |
Retira el cabestrillo una vez que el usuario esté seguro. | Remove the sling once the user is secure. |
Aprende a colocar el cabestrillo en los ganchos. | Learn how to attach the sling to the sling hooks. |
Conoce los límites del elevador y el cabestrillo. | Know the limits of your lift and sling. |
Esto hace que el giro de la carga en el cabestrillo sea más fácil. | This makes turning of the load in the sling easier. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
