Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bajo la atenta mirada de su padre y Piccolo, Pan no podía esperar a que el bruto de pesadilla finalmente recibiera su castigo. | Under the watchful gaze of her father and Piccolo, Pan couldn't wait for the nightmarish brute to finally receive judgment. |
Amigo, que reina por encima, y no se cumple que el caos de la humanidad como el Bruto Real de Gran Bretaña. | Friend, he reigns above, and doth not make havoc of mankind like the Royal Brute of Britain. |
Aquí el bruto como lo recibes de Balu Racing. | This is the blank like you get it from Balu Racing. |
Angrath, el bruto, incorregible y exasperante Angrath, iba a llegar antes que ella. | Angrath (rude, incorrigible, frustrating Angrath) was going to get there before she did. |
Sal el bruto es frío presionado, que contiene además cloruro de sodio y otros elementos que cambia sus propiedades nocivas. | Salt given the brute is cold pressed, which contains besides sodium chloride and other items that changes its harmful properties. |
Solo el bruto o el consumidor mecánico, el poshumano, puede no reconocer que el mundo se transforma para la catástrofe. | Only the brute or consuming mechanism—the posthuman, cannot recognize the world for the catastrophe it has become. |
Yo pensaba que para apartarse de ella, hacia el bruto mineral, mil animadores como chispas de un choque de la antorcha. | I thought that to depart from her, toward the mineral brute, one thousand animators like sparks from a torch shock. |
Y por eso Francisco prefiere operar dentro de la nube de ceniza volcánica de la ambigüedad, donde el bruto poder del papado le sirve lo mejor. | And so Francis prefers to operate within a volcanic ash cloud of ambiguity, where the raw power of the papacy serves him best. |
Después de una minuciosa la crónica fotográfica, los Dysons tomó el bruto de vuelta al lugar donde ella había golpeado, y la soltó en excelentes condiciones. | After a thorough photographic chronicling, the Dysons took the brute back to the spot where she had struck, and released her in excellent condition. |
Tiene una base en el pasado del hombre de las cavernas, en que el bruto era capaz de mantener a salvo la tribu, y tener éxito en la cacería. | It has as a basis mankind's cave man past, where the brute could keep the tribe safe and hunt with success. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
