Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los cultivos de frutillas (o fresas) y tomates son los que más utilizan el bromuro de metilo. | Strawberry and tomato crops use the most methyl bromide. |
Se produce una negativa cuando el bromuro de plata se disuelve con el thiosulfate del sodio, dejando la plata sin disolver. | A negative is produced when the silver bromide is dissolved with sodium thiosulfate, leaving undissolved silver. |
Los primeros que se descubrieron fueron el bromuro (1857) y el fenobarbital (1912) - substancias que se siguen utilizando en la actualidad. | The first two substances which were proven to have an anti-epileptic effect and which are still used today, were bromine (first used in 1857) and phenobarbitone (first used in 1912). |
Con la aprobación del Protocolo de Montreal se decidió eliminar el bromuro de metilo: en los países desarrollados ya no se puede utilizar desde el 2005, mientras que para los países en desarrollo la prohibición se pospone hasta 2015. | The Montreal Protocol approved the elimination of methyl bromide. This substance has been prohibited in developed countries since 2005, while the ban was delayed to 2015 for developing countries. |
Los hidroclorofluorocarburos y el bromuro de metilo pueden ser eliminados con mayor rapidez. | CFCs and methyl bromide can be phased out more quickly. |
Dicha lista incluye el bromuro de metilo. | That list includes methyl bromide. |
Los broncodilatadores como el bromuro de ipratropio, el salbutamol o el fenoterol mejoran la función pulmonar. | Bronchodilators such as ipratropium bromide, salbutamol and fenoterol improve lung function. |
Dicha lista incluye el bromuro de metilo. | That list included methyl bromide. |
Dame el bromuro, ¿quieres? | Give me the bromide, will you? |
Pruebe para el bromuro Un precipitado amarillo se forma que indica la presencia de bromideions. | Test for Bromide A yellow precipitate is formed indicating the presence of bromideions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
