Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el matraz de la lámpada es introducido el halógeno - el yodo o el bromo. | Halogen is entered into a lamp flask - iodine or bromine. |
Muchos de sus usos implican cómo el bromo se relaciona con los efectos crecientes de la dopamina. | Many of its uses involve how bromo is related to dopamine increasing effects. |
El flúor, el cloro y el bromo compiten con el yodo por los mismos receptores de la tiroides. | Fluoride, chlorine, and bromine compete with iodine for the same thyroid receptors. |
La afirmación de que el bromo no huele es completamente falsa aunque el olor es diferente del cloro. | The claim that bromine does not smell is completely untrue although the smell is different from chlorine. |
Por ejemplo, se tienen pruebas de que el bromo puede reemplazarse por grupos hidroxi (-OH) o metoxi (-OCH3). | There is evidence, for example, that bromine(s) can be replaced by hydroxy (-OH) or methoxy (-OCH3) groups. |
Algunos minerales como el manganeso, el bromo y otros 7 oligoelementos más no pueden protegerse tan fácilmente con quelantes. | Some minerals, such as manganese, bromine and further 7 trace elements can't be protected with the help of chelators alone. |
Eliminamos el tetrabromobisfenol A, el bromo y el cloruro de los adhesivos, las tintas y otros compuestos plásticos a menos de 900 ppm. | We eliminated tetrabromo bisphenol–A, bromine and chlorine from adhesives, inks and other plastic compounds to less than 900ppm. |
Además del flúor, el bromo es otro elemento haluro que desplaza al yodo y por ende puede interferir con la función tiroidea. | In addition to fluorine displacing iodine, bromine is another halide element that displaces iodine and can thus interfere with iodine and thyroid function. |
Muchas personas creen que el bromo es mejor que el cloro, que es menos probable que irritar la piel y no huele tanto y muchos distribuidores de spa lo recomiendan. | Many people believe that bromine is better than chlorine and that it is less likely to irritate the skin and does not smell and many spa dealers recommend it. |
Los productos químicos inorgánicos como el amoniaco, la sosa cáustica, el ácido sulfúrico, el cloro, el azufre, la ceniza de sosa, el bromo, el flúor y el fósforo también son productos químicos básicos. | Inorganic chemicals such as ammonia, caustic soda, sulphuric acid, chlorine, sulphur, soda ash, bromine, fluorine and phosphorus are also base chemicals. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
