Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Papadopoulos fue derrocado por el brigadier Dimitrios Loannidis en 1973. | Papadopoulos was overthrown by Brigadier Dimitrios Ioannidis in 1973. |
Al frente de las tropas carlistas se encontraba Egia, ayudado por el brigadier Bruno de Villarreal. | Egia was at the command of the Carlist troops, aided by Brigadier Bruno de Villarreal. |
También estaba ahí el brigadier Aized, lo habían ascendido a brigadier; ahora está al mando de las fuerzas restantes. | And Brigadier Aized was there; he has become Brigadier; he's now commanding the remaining forces. |
Fue visto por última vez saliendo del bar en compañía del comandante de la Estación de Policía de Sebokeng, el brigadier Jan Scheepers. | He was last seen leaving the tavern in the presence of Sebokeng Police Station commander Brigadier Jan Scheepers. |
En mayo de 2008, ocho soldados, entre ellos el general Brady Roche y el brigadier general Pedro Espinoza fueron acusados de la desaparición de Rodríguez Riquelme. | In May 2008, eight soldiers, including General Brady and Brigadier General Pedro Espinoza were charged with their disappearance. |
En este lugar, el brigadier general Rubén Alzate y otras dos personas fueron capturadas el domingo por guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas). | At this place, Brigadier General Ruben Alzate and two others were captured on Sunday by guerrilla members of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC, communists). |
En 1835 se unió a los carlistas el brigadier de artillería Joaquín Montenegro, que se encargó de organizar el cuerpo y fue su responsable durante toda la guerra. | In 1835, the artillery brigadier Joaquín Montenegro joined the Carlists to organise the corps and take command for the duration of the war. |
De colonización portuguesa, fundada por el brigadier José da Silva Paes, el 19 de febrero de 1737, siendo el municipio más antiguo del estado. | Colonized by the Portuguese, it was founded by Brigadier José da Silva Paes, on February 19, 1737, thus making it the oldest city in the State. |
Se sospecha que además del miembro del comité están implicados en el secuestro el brigadier Scheepers y el alcalde de la municipalidad local de Emfuleni, Simon Mofokeng. | It is suspected that, in addition to the committee member, Brigadier Scheepers and the Mayor of Emfuleni Local Municipality, Simon Mofokeng, are also implicated in the kidnapping. |
La retirada del Pretendiente al trono y de la mayoría de las tropas carlistas fue posible gracias a la impecable defensa del puente que realizó el brigadier carlista alavés Villarreal. | The escape of the heir to the throne and most of the Carlist troops was only possible thanks to the impeccable defence of the bridge by the Alava-born Carlist brigadier, Villarreal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
